SherbyNet - /page/wikibook/entry.mu

Micron Document

`:top

`*`!Chicago Code`!`* (`*The Chicago Code`*) est une `F33f`_`[série télévisée`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Série_télévisée]`_`f `F33f`_`[américaine`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Télévision_aux_États-Unis]`_`f en treize épisodes de 42 minutes, créée par `F33f`_`[Shawn Ryan`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Shawn_Ryan]`_`f et diffusée entre le `F33f`_`[7`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=7_février]`_`f `F33f`_`[février`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Février_2011]`_`f`:cite-ref-1[`F5bf`_`[1`#cite-note-1]`_`f] et le `F33f`_`[23`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=23_mai]`_`f `F33f`_`[mai`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Mai_2011]`_`f `F33f`_`[2011`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=2011_à_la_télévision]`_`f sur le réseau `F33f`_`[Fox`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Fox_Broadcasting_Company]`_`f aux États-Unis et sur le réseau `F33f`_`[Global`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Global_Television_Network]`_`f au `F33f`_`[Canada`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Canada]`_`f`:cite-ref-2[`F5bf`_`[2`#cite-note-2]`_`f]. Elle a été présentée en avant-première au `F33f`_`[Festival de Deauville`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Festival_de_Deauville]`_`f 2011 par le réalisateur, `F33f`_`[Shawn Ryan`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Shawn_Ryan]`_`f, accompagné de l'acteur principal de la série Jason Clarke.

En `F33f`_`[Belgique`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Belgique]`_`f, la série a été diffusée depuis le 7 septembre 2011 sur `F33f`_`[RTL-TVI`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=RTL-TVI]`_`f, en `F33f`_`[France`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=France]`_`f depuis `F33f`_`[novembre 2011`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Novembre_2011]`_`f sur `F33f`_`[TPS Star`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=TPS_Star]`_`f et depuis le 16 avril 2012 sur `F33f`_`[13e Rue`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=13e_rue]`_`f, et au `F33f`_`[Québec`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Québec]`_`f depuis le `F33f`_`[16`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=16_janvier]`_`f `F33f`_`[janvier`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Janvier_2013]`_`f `F33f`_`[2013`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=2013_à_la_télévision]`_`f sur `F33f`_`[AddikTV`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=AddikTV]`_`f`:cite-ref-3[`F5bf`_`[3`#cite-note-3]`_`f].

>>Contents

• `F0af`_`[Synopsis`#synopsis]`_`f

• `F0af`_`[Distribution`#distribution]`_`f

• `F0af`_`[Acteurs principaux`#acteurs-principaux]`_`f

• `F0af`_`[Acteurs secondaires`#acteurs-secondaires]`_`f

• `F0af`_`[Production`#production]`_`f

• `F0af`_`[Épisodes`#pisodes]`_`f

• `F0af`_`[Audiences`#audiences]`_`f

• `F0af`_`[Notes et références`#notes-et-r-f-rences]`_`f

• `F0af`_`[Voir aussi`#voir-aussi]`_`f

• `F0af`_`[Liens externes`#liens-externes]`_`f

-─

>>Synopsis

La série se déroule à `F33f`_`[Chicago`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Chicago]`_`f et suit des officiers du département de la `F33f`_`[police de Chicago`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Chicago_Police_Department]`_`f alors qu'ils combattent le crime dans les rues et essayent de mettre à jour la corruption politique de la ville. L'inspecteur vétéran Jarek Wysocki (`F33f`_`[Jason Clarke`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Jason_Clarke]`_`f) de la police de Chicago dirige l'unité spéciale combattant cette corruption. Wysocki a été désigné par sa supérieure, Teresa Colvin (`F33f`_`[Jennifer Beals`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Jennifer_Beals]`_`f), récemment nommée première femme surintendante de la police de Chicago qui fut une fois sa partenaire par le passé.

L'unité comprend également Caleb Evers, un jeune inspecteur et le dernier partenaire de Wysocki. Pendant leurs investigations les inspecteurs rencontrent fréquemment les officiers de police Vonda Wysocki (nièce de Jarek) et son partenaire Isaac Joiner. L'officier Liam Hennessey travaille sous couverture afin d'obtenir des informations sur la `F33f`_`[mafia irlandaise`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Mafia_irlandaise]`_`f et leur lien avec la corruption. La source présumée de cette corruption serait l'alderman Ronin Gibbons (conseiller municipal), puissant et influent politicien de Chicago.

>>Distribution

>>>Acteurs principaux

• `F33f`_`[Jason Clarke`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Jason_Clarke]`_`f (VF : `F33f`_`[Boris Rehlinger`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Boris_Rehlinger]`_`f) : Jarek Wysocki

• `F33f`_`[Jennifer Beals`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Jennifer_Beals]`_`f (VF : `F33f`_`[Danièle Douet`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Danièle_Douet]`_`f) : Teresa Colvin

• `F33f`_`[Matt Lauria`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Matt_Lauria]`_`f (VF : Thierry D'Armor) : Caleb Evers

• `F33f`_`[Devin Kelley`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Devin_Kelley]`_`f (VF : `F33f`_`[Anne Tilloy`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Anne_Tilloy]`_`f) : Vonda Wysocki

• `F33f`_`[Todd Williams`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Todd_Williams_(acteur)]`_`f (VF : Frantz Confiac) : Isaac Joiner

• Billy Lush (en) (VF : Jonathan Amram) : Liam Hennessey

• `F33f`_`[Delroy Lindo`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Delroy_Lindo]`_`f (VF : `F33f`_`[Saïd Amadis`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Saïd_Amadis]`_`f) : Alderman Ronin Gibbons

>>>Acteurs secondaires

• Madison Dirks (VF : `F33f`_`[Jérôme Pauwels`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Jérôme_Pauwels]`_`f) : Mikey

• `F33f`_`[Camille Guaty`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Camille_Guaty]`_`f (VF : Léa Gabrièle) : Elena

• `F33f`_`[Warren Kole`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Warren_Kole]`_`f (VF : `F33f`_`[Yoann Sover`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Yoann_Sover]`_`f) : Ray Bidwell

• `F33f`_`[Shannon Lucio`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Shannon_Lucio]`_`f (VF : `F33f`_`[Laura Blanc`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Laura_Blanc]`_`f) : Beth Killian

• Version française Société de `F33f`_`[doublage`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Doublage]`_`f : Synchro-France`:cite-ref-doublageseriesdatabase-4-0[`F5bf`_`[4`#cite-note-doublageseriesdatabase-4]`_`f] Direction artistique : Stéphane Marais`:cite-ref-doublageseriesdatabase-4-1[`F5bf`_`[4`#cite-note-doublageseriesdatabase-4]`_`f] Adaptation des dialogues : Alexa Donda, Laurent Mazé, Caroline Lecoq`:cite-ref-doublageseriesdatabase-4-2[`F5bf`_`[4`#cite-note-doublageseriesdatabase-4]`_`f]

`!Source VF`! : `*Doublage Séries Database`*`:cite-ref-doublageseriesdatabase-4-3[`F5bf`_`[4`#cite-note-doublageseriesdatabase-4]`_`f]

>>Production

Le projet a débuté en août 2009`:cite-ref-5[`F5bf`_`[5`#cite-note-5]`_`f]. Fox a commandé le pilote au début janvier 2010`:cite-ref-6[`F5bf`_`[6`#cite-note-6]`_`f] sous le titre `*Ride-Along`*. Satisfaite du pilote, la série a été commandée en mai 2010`:cite-ref-7[`F5bf`_`[7`#cite-note-7]`_`f] puis annonce cinq jours plus tard qu'elle sera diffusée à la mi-saison`:cite-ref-8[`F5bf`_`[8`#cite-note-8]`_`f]. À la fin octobre, la série adopte son titre actuel`:cite-ref-9[`F5bf`_`[9`#cite-note-9]`_`f].

Le 10 mai 2011, la FOX a annoncé l'annulation de la série`:cite-ref-10[`F5bf`_`[10`#cite-note-10]`_`f].

>>Épisodes

1. Corruption (`*Pilot`*)

2. Tueur de flics (`*Hog Butcher`*)

3. Tactique (`*Gillis, Chase & Baby Face`*)

4. Menaces (`*Cabrini Green`*)

5. Mauvais choix (`*O'Leary's Cow`*)

6. Les riches (`*The Gold Coin Kid`*)

7. Trafic (`*Black Hand and the Shotgun Man`*)

8. Canicule (`*Wild Onions`*)

9. Trahison (`*St. Valentine's Day Massacre`*)

10. La combine irlandaise (`*Bathhouse & Hinky Dink`*)

11. La vérité en face (`*Black Sox`*)

12. Témoin capital (`*Greylord & Gambat`*)

13. Jusqu'au bout (`*Mike Royko's Revenge`*)

>>Audiences

Aux États-Unis, le pilote a attiré 9,43 millions de téléspectateurs`:cite-ref-11[`F5bf`_`[11`#cite-note-11]`_`f] et 1,489 millions au Canada`:cite-ref-12[`F5bf`_`[12`#cite-note-12]`_`f].

Les audiences américaines ont chuté jusqu'à 5,6 millions, mais se sont tenus à 6,936 millions en moyenne.

>>Notes et références

`:cite-note-1`!1.`! `F0af`_`[↑`#cite-ref-1]`_`f `:2010`a(en) « `*The Chicago Code`* Books Its Series Premiere Monday, February 7, On FOX », sur TheFutonCritic, 3 novembre 2010

`:cite-note-2`!2.`! `F0af`_`[↑`#cite-ref-2]`_`f `:2010`a(en) « Global's Primetime Schedule Lights Up Mid-Season » [archive du 19 juillet 2014], Canwest, 16 décembre 2010

`:cite-note-3`!3.`! `F0af`_`[↑`#cite-ref-3]`_`f `:2013`a« Départ canon de la chaîne AddikTV », sur Groupe TVA, 11 janvier 2013

`:cite-note-doublageseriesdatabase-4`!4.`! « Fiche de doublage de la série » sur `*Doublage Séries Database`*, consulté le 10 décembre 2012

`:cite-note-5`!5.`! `F0af`_`[↑`#cite-ref-5]`_`f `:2009`a(en) « Fox on Ryan’s `*Ridealong`* », sur Variety, 9 août 2009

`:cite-note-6`!6.`! `F0af`_`[↑`#cite-ref-6]`_`f `:2010`a(en) « Shawn Ryan drama, Matt Tarses comedy get green lights », sur Hollywood Reporter, 5 janvier 2010

`:cite-note-7`!7.`! `F0af`_`[↑`#cite-ref-7]`_`f `:2010`a(en) « Fox picks up five series, renews two », sur Hollywood Reporter, 12 mai 2010

`:cite-note-8`!8.`! `F0af`_`[↑`#cite-ref-8]`_`f `:2010`a(en) « FOX Announces Primetime Slate for 2010-2011 Season », sur TheFutonCritic, 17 mai 2010

`:cite-note-9`!9.`! `F0af`_`[↑`#cite-ref-9]`_`f `:2010`a(en) « Midseason Show News: New Name For Fox's `*Ride-Along`*, More Scripts For ABC's `*Map`* », sur Deadline, 26 octobre 2010

`:cite-note-10`!10.`! `F0af`_`[↑`#cite-ref-10]`_`f `:2011`a(en) « FOX Adds Four, Cancels Five as Upfront Looms », sur TheFutonCritic, 10 mai 2011

`:cite-note-11`!11.`! `F0af`_`[↑`#cite-ref-11]`_`f `:2011`a(en) « Monday Finals: No Ratings Adjustments For `*Chuck`* or `*The Chicago Code`*; `*Mike & Molly`* Adjusted Down », sur TV by the Numbers, 8 février 2011

`:cite-note-12`!12.`! `F0af`_`[↑`#cite-ref-12]`_`f (en) « Audience du 1er épisode au Canada » [PDF], BBM

>>Voir aussi

>>>Liens externes

• `:site-officiel`aSite officiel

• Ressources relatives à l'audiovisuel : Allociné IMDb LUMIERE OFDb Rotten Tomatoes

• Ressource relative à plusieurs domaines : Metacritic

• Portail des séries télévisées américaines

• Portail de Chicago

`c`F0af`_`[↑ Back to top`#top]`_`f`a